wz

Verše prstenu - Ghasni-nazgh

Mash nazghi illidi-ur nut-lata-kulat
Udu durub-shakutarbiki-muri-ishi-ur
Krith tarki-aurok-ur amut kulub-mat
Ash nazgh goth-burz-uliima-raz-ur
Mordor-ishi, amal furat-burgulu
Ash nazgh durbatuluk, ash nazg gimbatul,
ash nazgh thrakatuluk, agh burzum-ishi krimpatul.
Mordor-ishi, amal furat-burgulu

Tři prsteny pro krále elfů pod nebem,
Sedm vládcům trpaslíků v síních z kamene,
Devět mužům: každý je k smrti odsouzen,
Jeden pro Temného pána, jenž dlí na trůně
v zemi Mordor, kde se snoubí šero se šerem.
Jeden prsten vládne všem, Jeden jim všem káže,
Jeden všechny přivede, do temnoty sváže
v zemi Mordor, kde se snoubí šero se šerem.


Jak báseň správně číst

Jednoduše. Tam, kde jsou v níže uvedém přepisu mezery, udělejte krátkou pomlku. Verše se tak hned stanou čitelnějšími. Tento text čtěte tak, jak je zde uveden.

Maš názgi ilidy --- ur nut-lata-kulat
Udu durub-šakutarbiky --- -muri-iši-ur
Krit tarky-aurok-ur --- amut kulub-mat
Aš názg got-bur --- z-ulíma-raz-ur

Mordor-iši, amal furat-burgulu

Aš názg durbatulúk, --- aš názg gimbatul,
ašh názg thrakatulúk, --- ag burzum-iši krimpatul.

Mordor-iši, amal furat-burgulu

Mapa webu:   Hlavní stranaDokumentyPísně a básněSkřetí eposyVerše Prstenu